全文搜索
首 页 >新闻资讯 >国际新闻 >

正文

国际译丛 | 第九次欧佩克和非欧佩克部长级(特别)会议闭幕

发布时间:2020-04-10 17:38:42     来源:一带一路能源合作网

4月9日次欧佩克和非欧佩克部长级(特别)会议通过网络形式举行沙特能源部长和俄罗斯能源部长共同主持。会议欢迎阿根廷哥伦比亚厄瓜多尔埃及印度尼西亚挪威特立尼达和多巴哥和国际能源论坛(IEF)以观察员身份参会。

在会议上,参加合作宣言的欧佩克和非欧佩克产油国重申了对《合作宣言》的持续承诺,实现并维持稳定的石油市场生产国的共同利益确保对消费者有效、经济安全供应,以及投资资本的公平回报。

鉴于目前的基本情况和市场共识,与会国家同意:

1、重申2016年12月10日签署并在随后的会议上得到进一步认可的《合作宣言框架》;以及于2019年7月2日签署的《合作宪章》。

2、2020年5月1日开始,将其总体原油产量下调1000万桶/天,为期两个月(到2020年6月30日结束)。从2020年7月1日到2020年12月31日这6个月,商定的总调整量为800万桶/天。随后将在2021年1月1日至2022年4月30日的16个月内进行600万桶/天的调整。除沙特阿拉伯外和俄罗斯联邦以相同的1100万桶为基准之外,其他调整基准均为2018年10月的石油产量。该协议的有效期至2022年4月30日,但是,该协议的延期将在2021年12月进行审核。

3、呼吁所有主要生产者为稳定市场作出努力。

4、重申并延长联合部长级监督委员会(JMMC)及其成员的授权期限,在联合技术委员会(JTC)和OPEC秘书处的协助下,密切关注总体市场状况石油生产水平以及对《合作宣言》和本声明的遵守程度。

5、重申将根据适用于欧佩克成员国的方法根据二级来源提供的信息在考虑原油生产的基础上对《合作宣言》的符合性进行监测。

6、2020年6月10日通过网络研讨会开会,确定为平衡市场所需采取的进一步行动。

以上是墨西哥除外所有参加合作宣言的欧佩克和非欧佩克产油国的共识,因此,该协议须以墨西哥的同意为条件。

 

责任编辑:晓璋、夕月

关于我们 | 联系我们 | 法律声明

主办单位:国家能源局      运营单位:中国国信信息总公司

京ICP备11044902号

为了您最佳的浏览效果,建议使用Chrome,Firefox,IE9及以上版本的浏览器

DR_code