阿尔及利亚官方通讯社《阿通社》10月19日发布题为《能源：2019年底全国用电覆盖率达到98％以上》的报道，全文摘编如下：
能源部长阿卜杜勒马吉德·阿塔尔（Abdelmadjid Attar）周一在阿尔及尔宣布，截止到2019年12月，为满足能源需求而进行的努力使全国用电覆盖率达到98％以上，天然气覆盖率达到62%。
阿塔尔部长在与各省能源部门负责人会议上致辞说，截至2019年12月，该部门在满足能源需求方面所做的努力实现了98％的用电覆盖率，用户超过1000万户，天然气普及率达到62％，用户600万户。
阿塔尔部长在本次会议上指出，这些成果得益于各种由国家资助的电力和天然气连接公共计划。能源过渡和可再生能源部长夏姆斯丁·沙图尔也参加了本次会议。
阿塔尔部长介绍，由于国家的财政支持了6000亿第纳尔，以及能源领域的企业和子公司的贡献，在2019财年，近230万个家庭接入天然气网络，近40万个家庭接入用电网络。
2020年至2024年，在48个省实施的计划将为近14万户家庭提供电力，为近37万户家庭提供天然气。
部长在向该领域的干部致辞时强调，必须继续努力使人民与能源连接起来，但要“重点和优先考虑创造财富和工作机会的活动。尤其是农业部门、投资和各类工业，以及无电力的灰色地区。
在碳氢化合物领域，阿塔尔部长强调需要维持生产和出口能力，并强调已决定加强勘探新储量的努力。通过使用新技术优化对现有油田的开采，以支持初级生产的增长。
为了满足全国对燃料的需求，该国的燃料需求从2000年的1200万吨增加到2019年的1600万吨，能源部长表示，将根据需求，优先炼油工具的优化计划和对现有项目的审查。
他坚持通过国内分包（中小型企业、小型企业和初创企业）进行该行业所需的本地化、工程和设备制造。他解释说，项目的实现将有助于减少企业的进口。
为此，阿塔尔部长敦促所有有关行为者共同努力，协调行动，以便按时完成国家支持的方案，为该国每个地区提供必要的发展条件。
（原标题：能源：2019年底全国用电覆盖率达到98％以上）
责任编辑：夕月
