（图片来源：国家能源局网站）
9月19日，第十八届中美油气工业论坛在美国休斯敦举行。国家能源局监管总监李冶、美国能源部助理部长史蒂夫·温伯格共同出席论坛并在开幕式上致辞。
双方高度评价了中美油气工业论坛对促进两国合作的意义，希望进一步增进了解、加强互信、促进合作，通过政府和产业界的共同努力，推动两国油气合作不断深化。美方展望了两国油气领域合作的潜力，并强调有能力保障LNG出口及投资的稳定和安全。
来自中美两国政府及产业界的160余位代表和专家参加此次论坛。与会各方围绕中美两国油气政策法规、油气合作走向以及上中下游投资、LNG贸易等议题，进行了广泛深入的交流。
中美油气工业论坛是两国能源领域交流与合作的传统平台之一，由中国国家能源局和美国能源部、商务部共同组织，在两国轮流举办。
（原标题：第十八届中美油气工业论坛在美举行）
编辑：夕月
